Política de privacidad sobre el tratamiento de los datos personales recopilados a través de este sitio web
Última revisión: 14 de agosto de 2026
1. Introducción y referencias normativas
La presente política de privacidad describe el tratamiento de los datos personales recopilados a través de este sitio web, incluidos los obtenidos mediante cookies, tecnologías de seguimiento y —cuando existan— formularios de contacto y el resto de funcionalidades que puedan estar activas en el sitio.
Esta política está dirigida a cualquier persona que acceda o utilice este sitio web, y describe las modalidades de recogida, uso y protección de los datos personales del usuario, así como los derechos reconocidos por la ley.
Las presentes disposiciones no se refieren a otros sitios web, páginas o servicios en línea a los que se pueda acceder a través de enlaces externos que puedan aparecer en este sitio web; en relación con ellos, se recomienda consultar sus respectivas políticas de privacidad.
La presente política de privacidad se facilita en cumplimiento de las principales normativas nacionales e internacionales en materia de protección de datos personales, entre ellas:
- Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y Directiva 2002/58/CE, denominada Directiva sobre privacidad electrónica
- Otras normativas que pueden resultar aplicables.
2. ¿Quién gestiona tus datos y cómo puedes contactarnos?
Tus datos personales son tratados por:
Hotel Villa dei Bosconi
Via F. Ferrucci, 51 - 50014 Fiesole (Florencia)
villadeibosconi@fiesolehotels.com
Número de IVA: 02298400488
Para cualquier información relativa al tratamiento de los datos personales o para ejercer los derechos previstos en la normativa, los interesados pueden ponerse en contacto con el responsable del tratamiento.
¿Sobre qué bases jurídicas tratamos tus datos?
El tratamiento de los datos personales recopilados a través de este sitio web (incluidos los obtenidos mediante cookies, tecnologías similares, formularios de contacto y otras funcionalidades que puedan estar activas en el sitio) se basa en uno o varios de los siguientes fundamentos jurídicos:
- Ejecución de medidas precontractuales o contractuales: cuando el tratamiento sea necesario para responder a las solicitudes del usuario, prestar los servicios solicitados y, cuando así lo prevea el sitio web, gestionar pedidos, cuentas o relaciones contractuales.
- Cumplimiento de las obligaciones legales: cuando el tratamiento sea necesario para cumplir con obligaciones fiscales, contables, administrativas, de seguridad o requisitos de las autoridades.
El responsable del tratamiento también puede tratar los datos necesarios basándose en su propio interés legítimo, con el fin de velar por la seguridad del sitio web, prevenir abusos y fraudes y proteger sus derechos por la vía judicial. El usuario puede, en cualquier caso, oponerse al tratamiento de sus datos de conformidad con la normativa aplicable, en los casos previstos en el artículo 21 del RGPD.
La falta de aceptación o la revocación del consentimiento pueden limitar algunas funciones o servicios del sitio web.
El sitio web no requiere el suministro activo de datos personales: los datos técnicos de navegación se recogen automáticamente y son necesarios para permitir el funcionamiento y el uso del sitio web; si no se transmiten automáticamente, no es técnicamente posible establecer la conexión ni proporcionar la funcionalidad solicitada.
4. ¿Qué datos recopilamos cuando visitas la página web?
Durante la navegación por este sitio web se pueden recopilar, también mediante cookies y tecnologías similares, como píxeles de seguimiento, balizas web, almacenamiento local y tecnologías equivalentes, los siguientes datos:
-
Datos de navegación y técnicos: información como la dirección IP, los identificadores de dispositivo, los datos relativos al sistema operativo y al navegador, las URL solicitadas, las horas de las conexiones, los registros técnicos, las preferencias técnicas y los datos de uso recopilados mediante cookies y tecnologías de seguimiento (pixel tag, web beacon, almacenamiento local e instrumentos equivalentes).
5. ¿Cómo tratamos tus datos, cómo los protegemos y durante cuánto tiempo los conservamos?
Los datos personales recopilados a través de este sitio web se tratan principalmente mediante herramientas electrónicas y digitales, de conformidad con los principios de licitud, lealtad, minimización de datos, integridad y confidencialidad.
Los datos se conservan conforme a los siguientes plazos:
- Preferencias y consentimientos de cookies: se conservan durante 180 días, según la Política de cookies de esta página web.
- Datos de navegación y técnicos: se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para los fines de seguridad y, por regla general, no más de 12 meses, transcurridos los cuales se eliminarán o se anonimizarán, salvo que se apliquen plazos más largos impuestos por obligaciones legales o por la necesidad de determinar, ejercer o defender un derecho ante los tribunales.
- Datos relacionados con posibles relaciones contractuales establecidas con el responsable del tratamiento: Cuando existan, se conservan mientras dure la relación y, posteriormente, durante el tiempo que exijan las obligaciones legales aplicables (por ejemplo, en materia contable y fiscal).
- Datos introducidos mediante formularios o solicitudes específicas: se conservarán durante el tiempo necesario para dar respuesta a la solicitud y cumplir la finalidad correspondiente, y posteriormente durante el plazo que, en su caso, exijan las obligaciones legales.
6. ¿Quién puede recibir tus datos?
Pueden acceder a los datos personales recopilados a través de este sitio web, dentro de los límites de sus respectivas competencias y finalidades:
- Sujetos internos autorizados por el responsable del tratamiento, debidamente formado en materia de privacidad y seguridad;
- Proveedores y terceros designados Encargados del tratamiento (por ejemplo: proveedores técnicos y de servicios informáticos, mantenimiento del sitio web, proveedores de correo electrónico, consultores, cuando proceda);
- Terceros que prestan servicios integrados en el sitio web (por ejemplo, fuentes tipográficas, mapas, visualización de imágenes), que pueden tratar datos técnicos en calidad de responsables autónomos de acuerdo con sus propias políticas (en tal caso, consulta también las políticas de dichos terceros);
- Autoridades públicas competentes y organismos de control, dentro de los límites establecidos por la ley o para atender a las solicitudes de la autoridad judicial;
La lista actualizada de los destinatarios externos puede facilitarse previa solicitud, escribiendo a los datos de contacto del responsable del tratamiento.
7. ¿Dónde pueden transferirse tus datos?
Los datos personales recopilados a través de este sitio web se tratan, por regla general, en el país en el que tiene su sede el responsable del tratamiento y en los proveedores de servicios a los que este recurre. Cuando los datos se transfieran o se hagan accesibles fuera del territorio pertinente según la normativa aplicable, la transferencia se realiza mediante uno de los mecanismos permitidos por esta, incluidas las decisiones de adecuación, las garantías adecuadas o apropiadas y, cuando proceda, las excepciones u otras condiciones previstas por la normativa aplicable. En el caso de las transferencias sujetas al RGPD, el territorio de referencia es la Unión Europea / Espacio Económico Europeo y resultan relevantes, en particular, el Marco de Protección de Datos UE-EE. UU., limitado a las organizaciones certificadas, y las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea. Se puede solicitar información sobre el mecanismo aplicable y, cuando proceda, una copia de las garantías correspondientes —que, en su caso, puedan estar ocultas en las partes reservadas— a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento.
Países a los que se pueden realizar transferencias: Estados Unidos, Israel.
8. ¿Cuáles son tus derechos en relación con los datos recopilados?
El usuario, de conformidad con la normativa aplicable, tiene derecho a:
- Obtener confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, obtener acceso a dichos datos y a la información relacionada (derecho de acceso).
- Solicitar la rectificación, la actualización o la supresión de los datos inexactos o que ya no sean necesarios (derecho de rectificación y supresión).
- Solicitar la limitación del tratamiento u oponerte, por motivos relacionados con tu situación particular, a los tratamientos basados en el interés legítimo del responsable del tratamiento, sin perjuicio de que se cumplan los requisitos previstos en el artículo 21 del RGPD.
- Recibir, en los casos y en las condiciones previstos por la normativa aplicable, los datos personales que te conciernen en el formato exigido por dicha normativa y obtener su transmisión a otro responsable o proveedor; en el caso de la UE/EEE y el Reino Unido, este derecho se refiere a los datos que tú hayas facilitado; el formato es estructurado, de uso común y legible por máquina, y la transmisión directa se lleva a cabo cuando sea técnicamente posible (derecho a la portabilidad).
- Revocar en cualquier momento el consentimiento que se haya prestado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de la revocación (por ejemplo, para el envío de comunicaciones comerciales o boletines informativos, cuando estén activos).
- Revocar el consentimiento otorgado para el uso de cookies no técnicas y para el tratamiento de los datos recopilados mediante herramientas de seguimiento.
- Comunicar cualquier irregularidad o abuso a las autoridades de control competentes.
Para ejercer dichos derechos, basta con enviar una solicitud a los datos de contacto del responsable del tratamiento. El responsable del tratamiento responderá sin demora injustificada y en los plazos previstos por la normativa aplicable. En el caso de las solicitudes sujetas al RGPD o al RGPD del Reino Unido, la respuesta se facilitará dentro del plazo ordinario de un mes, calculado de conformidad con la normativa aplicable; dicho plazo puede prorrogarse dos meses más, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes, y se informará al interesado de la prórroga y de los motivos correspondientes dentro del plazo ordinario.
9. ¿Cómo se tratan los datos de los menores?
La protección de los menores es una prioridad fundamental.
Este sitio web no está dirigido directamente a menores y no recopila intencionadamente sus datos a través de sus formularios. Si, en el marco de una solicitud o consulta, el usuario facilita datos personales relativos a terceros —incluidos posibles menores—, está obligado a asegurarse de que está autorizado para ello; dichos datos se tratarán dentro de los límites y para los fines de la solicitud, respetando la normativa aplicable. Para solicitudes de rectificación, limitación o supresión, puede dirigirse a los datos de contacto del responsable del tratamiento.
10. ¿Cómo presentar comunicaciones o reclamaciones ante las autoridades?
Si consideras que el tratamiento de tus datos personales a través de este sitio web no se ajusta a la normativa vigente, puedes presentar una reclamación de forma gratuita., en virtud del artículo 77 del RGPD, ante las autoridades competentes que se indican a continuación, de conformidad con la normativa aplicable:
11. ¿Cómo te informamos sobre los cambios en esta política?
La presente política de privacidad está sujeta a revisiones periódicas para adaptarla a la normativa o a los cambios en los servicios ofrecidos a través del sitio web. Cualquier cambio significativo se comunicará a través de esta página.
Última revisión: 14 de agosto de 2026
